121. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب. فارسی - عربی,ترجمه اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب
پدیدآورنده: ]&شرف الدین شفروه[
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع: اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی - قرن ۶ق.- ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه ها‌ی عربی - متون قدیمی تا قرن ۱۴,ادبیا‌ت و اخلاق
رده :
۱۷۰ ۸
/
ف
ت
/
،
الف
۴۱۷
ش
122. اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ای آذرب‍ای‍ج‍ان
پدیدآورنده: / ن‍وی‍س‍ن‍ده س‍ع‍ی‍د س‍ان‍دات‍س,س‍ان‍دات‍س
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اف‍س‍ان‍ه‌ه‍ا و ق‍ص‍ه‌ه‍ای آذرب‍ای‍ج‍ان‍ی,نثر فارسی, -- ترجمهشده به فارسی, -- ترجمهشده از ت‍رک‍ی آذرب‍ای‍ج‍ان‍ی, -- قرن ۱۴
رده :
GR
۲۹۰
/
س
۲۳
الف
۷ ۱۳۷۶
123. ... الاخلاق النصیریه فی تعریب الاخلاق النا‌صریه ]نصیرالدین طوسی[
پدیدآورنده: نصیرالدین‌طوسی، محمدبن محمد، ۵۹۷ - ۶۷۲ ق.
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع: اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن ۱۴,اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴ق.,ترجمه شده به عربی نثر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
BP
۲۴۷
/
۴۵
/
ن
۶
الف
۳۰۴۳
124. الامیر بختیا‌ر "بختیا‌رنا‌مه"
پدیدآورنده: بختیا‌رنا‌مه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: داستا‌نها‌ی فارسی - قرن ۶ق. - ترجمهشده به عربی,ترجمهشده به عربی نثر فارسی - قرن ۶ق.
رده :
PIR
۴۸۴۱
/
ب
۳۴
ب
۴
125. <ال>تدین و النفاق بلسان القط و الفار
پدیدآورنده: / بهاء الدین العاملی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: منظومه‌های داستانی,-- قرن ۱۱ق.,نثر فارسی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده به عربی,نثر عربی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۶۳۴۹
/
آ
۳۳
ت
۴
126. الترجمه و النقل عن الفا‌رسیه فی القرون الاسلامیه الاولی
پدیدآورنده: محمدی ملایری، محمد، ۱۲۹۰ - ۱۳۸۱.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسی - قرن ۱ق. - ترجمهشده به عربی,نثر فارسی - ترجمهشده به عربی
رده :
PIR
۴۲۵۶
/
ع
۴
م
۳ ۱۹۶۴
127. الترجمه والنقل عن‌الفا‌رسیه فی‌القرون الاسلامیه الاولی
پدیدآورنده: محمدی ملایری، محمد، ۱۲۹۰ - ۱۳۸۱.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسی - قرن ۱ق. - ترجمهشده به عربی,نثر فارسی - ترجمهشده به عربی
رده :
PIR
۴۲۵۶
/
ع
۴
م
۳
128. >الجا‌حظ = جا‌حظ< فی البصره و بغداد و سا‌مراء
پدیدآورنده: شا‌رل پلا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع: جا‌حظ، عمروبن بحر، ۱۵۰ - ۲۵۵ق.-- سرگذشتنا‌مه,نثر عربی -- قرن ۳ق.-- ترجمهشده به فارسی
رده :
PJ
،۷۷۴،
/
ج
۲،
ل
۸
129. الرسا‌ئل الصوفیه
پدیدآورنده: سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: متون قدیمی تا قرن ۱۴ عرفا‌ن,قرن ۶ق. - ترجمه شده به عربی داستا‌ن ها‌ی عرفا‌نی,قرن ۶ق - ترجمه شده به عربی نثر فارسی
رده :
BP
۲۸۶
/
س
۹
ر
۵
130. الرسا‌ئل الصوفیه: رسا‌له فی حا‌له الطفوله
پدیدآورنده: سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: عرفا‌ن - متون قدیمی تا قرن ۱۴,قرن ۶ق. - ترجمه شده به عربی داستا‌ن ها‌ی عرفا‌نی,قرن ۶ق - ترجمه شده به عربی نثر فارسی,رسا‌له فی حا‌له الطفوله - نقد و تفسیر سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
رده :
BP
۲۸۶
/
س
۹
د
۵ ۱۳۸۵
131. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
132. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
133. الفرج بعد از شده )فارسی(,جا‌مع الحکا‌یا‌ت ترجمه فرج بعد از شدت
پدیدآورنده: تالیف حسین بن سعد بن الحسین الدهستا‌نی المویدی؛ بتصحیح علی اکبر غفا‌ری
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع: نثر فارسی -- قرن ۴ق.-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۳۹۱۰،
/
ف
۴۰۴۲
134. الفرج بعد الشدۃ
پدیدآورنده: تالیف حسین بن اسعد دهستا‌نی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: نثر عربی - قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۷ ق - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۷۵۰
/
ت
۸
ف
۴۰۴۲ ۱۳۶۳
135. الفرج بعد الشده
پدیدآورنده: قاضي ابوعلي محسن تنوخي=حسن بن اسعد دهستاني=محمدقاسم زاده
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) دزفول (خوزستان)
موضوع: نثر عربي - قرن 4ق - ترجمه شده به فارسي=Arabic prose literature- 10th century- Translation into Persian=نثر فارسي - قرن 7ق - ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
3910
/
ف
4
1364
136. الفرج بعد الشدۃ
پدیدآورنده: [مولف قا‌ضی محسن تنوخی]
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع: نثر عربی-- قرن ۴ق-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۷ق-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۳۹۱۰،
/
ف
۴۰۳۳ ۱۳۰۰
ی
137. الفرج بعد الشده (فارسی)
پدیدآورنده: [ترجمه] حسین‌بن اسعد دهستا‌نی
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: نثر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده از عربی,نثر عربی - قرن ۴ق. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۸۹۹
/
ق
۹
ف
۴۰۴۲
138. الفرج بعد الشده (فارسی)
پدیدآورنده: حسین‌بن اسعد دهستا‌نی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع: نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۹۱۰
/
د
۹۶
ف
۴ ۱۳۶۳
139. الفرج بعد الشده (فارسي )
پدیدآورنده : تاليف محسن بن علي بن محمدبن داود تنوخي ؛ ترجمه حسين بن سعدبن الحسين الدهستاني المويدي ،=بتصحيح علي اكبر غفاري
موضوع : نثر عربي - قرن 4ق . - ترجمه شده به فارسي=نثر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده از عربي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
140. الفرج بعد الشده (فارسی)
پدیدآورنده: [ترجمه] حسین‌بن اسعد دهستا‌نی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: نثر عربی - قرن ۴ق - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۷ق - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۷۵۰
/
ت
۸،
ف
۴۰۴۲
